Vic, Capital de la Cultura Catalana 2016
AGENDA
TOTES LES ACTIVITATS ACTIVITATS FAMILIARS FESTES I FIRES
ARTS ESCÈNIQUES CINEMA CONFERÈNCIES I ACTES LITERARIS
ARTS PLÀSTIQUES CURSOS I TALLERS MISCEL·LÀNIA

El Vic medieval del bisbe Oliba

El Vic medieval del bisbe Oliba 

Ajuntament de Vic 
7, 14, 21 i 28 de gener
En commemoració dels 1000 anys de l'inici del seu episcopat.



Tel. 93 8862091
Vic (Osona) 
 

Visita a càrrec de l'Associació Vic Informadors.

Data: Del 17/01/2018 al 28/01/2018
Horari: 12:00h
Lloc: Sortida des de l'Oficina de Turisme

+ info: http://www.victurisme.cat


         



Parelles Artístiques

Osonament, Fundació Antiga Caixa Manlleu i BBVA CX es complauen a convidar-vos a la presentació de les obres d’Osona de la dotzena edició de Parelles Artístiques, que tindrà lloc divendres 19 de gener, a les 8 del vespre, a la Sala d’Art de la Fundació Antiga Caixa de Manlleu. Esperem que ens hi acompanyeu i agrairem la màxima difusió d'aquesta invitació. 

L'exposició es podrà visitar fins l'11 de febrer els divendres i dissabtes de 18 a 21h. 

Data: Del 19/01/2018 al 11/02/2018
Horari: Consultar horaris
Lloc: Sala d'Art de l'Antiga Caixa Manlleu

+ info: www.osonament.cat


         



Laboratori obert de traducció col·laborativa

Laboratori obert de traducció col·laborativa
27 i 28.01.18

A càrrec d’Stephen Wright

Dissabte 27 de 17.00 a 20.00 h 
Diumenge 28 d’11.00 a 14.00 h

A ACVic Centre d'Arts Contemporànies (Sant Francesc, 1. Vic)

TALLER GRATUÏT

 

ACVic Centre d'Arts Contemporànies acull aquest laboratori de traducció col·laboratiu per traduir al català i al castellà Toward a Lexicon of Usership (2013), un petit llibre teòric que busca investigar les implicacions en l'art, el coneixement i l'acció política de la creixent importància de l'usuari com una categoria estètica i político-econòmica.

El laboratori de traducció col·laborativa del llibre de Stephen Wright Toward a Lexicon of Usership (2013) que va començar a Can Serrat Art Residency al novembre de 2017, continuarà el seu itinerari a través d'altres centres de producció de Catalunya: La Escocesa (22, 23 i 26 de gener de 2018) i ACVic (27 i 28 de gener de 2018).

"En quatre sessions, diumenges a la tarda durant el mes de novembre a Can Serrat, ens vam proposar posar a prova i verificar una hipòtesi audaç i no provada: que llegir un text és, en essència, traduir, contrastar i tornar a traduir aquest text. Això significaria que l'ús simple d'un text, llegir-lo de veritat, seria portar-lo literalment a la vida i a les paraules d’un idioma diferent. Cap (o pocs) de nosaltres érem traductors experts; cap tenia realment temps per traduir un llibre, però aquest era el fons de la qüestió: el desig de llegir el text col·lectivament va permetre que una traducció (de fet, dues traduccions: una, al català i l'altra, al castellà) sorgís sense convertir-se en un treball!

En els propers mesos, a partir de mitjans de gener, portarem aquests laboratoris oberts de traducció wiki en diferents formats i llocs, obrint-los a nous usuaris, però al mateix temps confiant en un grup central compromès: el dels que han estat en el projecte des del principi, i a qui se’ls pot demanar que supervisin la versió final, que es publicarà digitalment i en edició impresa a la primavera de 2018."

Stephen Wright

Coordina: ACVic Centre d'Arts Contemporànies, Anna Dot i Blai Marginedas

Amb la col·laboració: Hangar, Can Serrat, La Escocesa, Nau Coclea i Rocaumbert. Xarxaprod

Data: Del 27/01/2018 al 28/01/2018
Horari: Consultar horaris
Lloc: ACVic Centre d’Arts Contemporànies

+ info: https://www.acvic.org/ca/programacio-de-cursos/2524-toward-a-lexicon-of-usership


         



Masterclass. Comèdia: Com fer riure. Amb BRUNO ORO

Comèdia: Com fer riure.

Fa molts anys que treballo amb la comèdia, i en segueixo sent un admirador. És el gènere més difícil i més sacrificat. Però també el més gratificant. Costa molt fer riure, i de vegades pensem que fer comèdia és allunyar-nos de la veritat, del drama. I no. La comèdia ha de tenir molta veritat. Els grans còmics han estat criatures tendres i sensibles que ens han fet riure perquè no ens volen fer plorar, tot i el seu drama intern: Chaplin, Woody Allen, Benigni, Rubianes…

què farem?

Treballarem amb improvisacions per explorar que la comèdia és música: tempo, sobretot, i ritme, modulació, etc.

Explorarem diferents personatges i situacions, per posar-nos al límit i treure elements impensables de dins nostre. – Provarem de construir un petit text de comèdia, que ens serveixi com a model per a assajar des de diferents punts de vista una mateixa escena, per buscar-li les diferents vessants de comèdia: realista, farsa, minimalista… –

Utilitzarem la música com a eina indispensable per nodrir la comèdia. Els bons actors còmics sempre acostumen a ser bons cantants, o bons músics. Em ve molt de gust aprendre de vosaltres, perquè la comèdia no s’ensenya, sinó que es comparteix. La tragèdia és més egoista, en aquest sentit. Però la comèdia no funciona sense una resposta, sense un còmplice, encara que sigui el públic. Així que jugarem i, no en tingueu cap dubte, RIUREM. Riure és la millor teràpia.

Bruno Oro

Data: 27/01/2018
Horari: De 10 a 14h
Lloc: Espai ETC

+ info: http://www.etcteatre.cat/masterclass/comedia-bruno-oro-2018/


         



MEDUSA BOX

MEDUSA BOX
Indie-rock, La Bisbal d'Empordà
23:00h 
TAQUILLA INVERSA
Bandcamp     Facebook

Medusa Box son cinc nois joves, de l’Empordà, amb base a la Bisbal, i si els vas a veure tocar, sentiràs rock. L’últim any s’han donat a conèixer amb la maqueta que ells mateixos distribueixen, "Last Idiot Kids" (2013), que recull vuit temes propis en anglès. El seu primer disc "Pay For It" va veure la llum l'estiu del 2015 i l'octubre del 2017 van treure el segon treball "Nothing Behind All Of These Masks" que venen a presentar a La Jazz Cava.

Data: 27/01/2018
Horari: 23:00h
Lloc: Jazz Cava

+ info: http://www.jazzcava.com/


         



La Soul Machine + Damià Àlvarez

La Soul Machine presenta a La Cabra el seu tercer disc, ‘Una nota a la nevera’, que els consolida com un dels grans referents del soul i l’R&B a Catalunya. Amb 15 anys de carrera a les esquenes, la banda del Priorat arriba a Vic disposada a descarregar tot el seu groove i la connexió amb el públic que caracteritza els seus directes. Els acompanyarà el cantautor osonenc Dami Àlvarez amb la seva banda.

DATA27-01-2018
HORARI22:30 - 01:00
GÈNERESOUL / RHYTHM'N'BLUES
PREU8.00€ ANTICIPADA / 12.00€ TAQUILLA

Data: 27/01/2018
Horari: 22:30h
Lloc: La Cabra

+ info: http://www.lacabra.cat/?spectra_events=cap-dany-la-cabra


         



Viatges i cartes EL PROFESSOR GINESTET

Viatges i cartes es un monòleg i a la vegada  un espectacle de màgia d’aprop amb cartes i alguns altres elements, on un sol actor il·lusionista, el Professor Ginestet, relata, més o menys en clau d’humor, aventures i desventures viscudes en diferents viatges que ha fet al llarg i ample del planeta, visitant països de quatre continents en els que s’ha trobat amb altres mags i prestidigitadors que l’han inspirat .

Ha conegut mestres i farsants d’Amèrica, Àsia, Àfrica… i d’ells ha aprés tècniques noves, diverses i molta  xerrameca.

Viatges i cartes
EL PROFESSOR GINESTET
27/01/2018
19:00h | 80 minuts
Màgia d’aprop
Espectacle en català
Per a tots els públics

Data: 27/01/2018
Horari: 19:00h I 21:30h
Lloc: Espai ETC

+ info: http://www.etcteatre.cat/programacio/viatges-i-cartes-19h/


         




S'estan mostrant 7 activitats (11-17) de 17
12



Ajuntament de Vic
C. Ciutat 1, 08500 Vic
Tel. 93 886 21 00
Fax. 93 886 29 21
atenciociutadana@vic.cat
Horari d'atenció al públic de 9:00h a 14:30h.